Dirkek 2018an ‘Vier Monde’ eleberria argitaratu zuen, eta horren ostean ‘Hiria hondarrean’ kontaketa idatzi du. Lan hau txapelketa batera aurkeztu zuen, eta beste ehunka artean aukeratua izan da. Ondorioz, lana argitaratuko diote audio formatuan eta paperean. Zorionak Dirk!
Gaurtik aurrera, euskararen eta gaztelaniaren arteko itzulpen automatikoko sistemarik onena eskura dauka euskal gizarteak: MODELA (www.modela.eus). Azkenaldian boladan dagoen adimen artifizialeko teknikarik berritzaileenean oinarrituta garatu dute: Sare Neuronaletako Itzulpen Automatikoa (NMT, Neural Machine Translation).
Elkartasuna eta komunikazioa. Mezu hauen inguruan, Koldo Mitxelenaren kanpoaldeak haurrentzako festa bat hartuko du datorren ostiralean, ekainak 15, non izango diren antzerkia, musika, pailazoak eta jolasak, euskaraz eta ingelesez.
