Las tribus algonquinas tilizaban palabras básicas del idioma vasco según un estudio. Los indígenas de Terranova y tierra firme del Canadá, hacían algunos trabajos para los vascos a cambio de pan y sidra.
LA NECESIDAD DE ENTENDERSE
Pidgin Vasco-Algonquino: Lengua básica creada para relacionarse, mezcla de vasco y lengua indígena.