La visita de Nancy Pelosi a Taiwán desata el malestar en la Casa Blanca por menoscabar meses de esfuerzos diplomáticos para frenar a Pekín