Eastern Metal Supply, one of the largest value-added distributors of aluminum products in the U.S. and a Wynnchurch Capital L.P. portfolio company, has sold its Eastern Architectural Systems division to Cornerstone Building Brands Inc., the largest manufacturer of exterior building products in North America by sales.